Виртуальное методическое объединение преподавателей общественных дисциплин
 Часть последняя наверно часть 70



Главная страничка Из официальных источников Новости из МИПКРО Новое на нашем сайте Новости ВМОИСТО Новости МОООПИ Новости "Имею право" Новости друзей Форум
414} действительно заключается в неразрывности этих двух значений. Отрывок из <Законов>, 890 а, представляющий собой искусный критический выпад против ряда софистов Великого поколения, в английском переводе Р. Бэри (<Laws> // The Loeb Classical Library, vol. II) выглядит следующим образом: <these teachers [who corrupt the young men] attract them towards the life... "according to nature" which consists in being master over the rest, in reality {а^цваа], instead of being a slave to others, according to legal convention> (<...каждый увлекает других к сообразному с природой образу жизни, а такая жизнь будто бы поистине заключается в том, чтобы жить, одерживая верх над другими людьми, а не находиться в подчинении у других, согласно законам>). Платон прозрачно намекает здесь на тех софистов (см. с, 105 и прим. 13 к гл. 5), которые учили, что люди не могут быть рабами <сообразно природе> или <сообразно истине>, но только по <узаконенному соглашению> (по установленным законам). Так Шори свя- зывает этой ссылкой решающий в плане обсуждаемого вопроса фрагмент <Государства> с классической дискуссией по теории рабства (<рабства> в буквальном смысле). 416 ДОПОЛНЕНИЯ тона и адресованных им <его> правителям предписаний ис- пользовать ложь и хитрость для пользы государства, я хочу напомнить своим читателям высказывание Канта: Хотя по- ложение: <честность - лучшая политика> - является спорным, однако положение: <честность лучше всякой поли- тики> - бесконечно выше всяких возражений (см. с. 180). Профессор Левинсон совершенно справедливо отмечает (ор. cit., р. 434, отсылая нас к с. 179 и след. = pp. 138Е и след. " pp. 136А и след. и особенно с. 192 " р. 150Е ~ р. 148А моей книги): <Прежде всего, мы должны согласиться, что в "Государстве" пропагандируется (курсив мой) исполь- зование лжи в определенных обстоятельствах для целей управления...> В конце концов, это и есть мой главный тезис

Hosted by uCoz