(О Фридрихе II см. W. Hegemann. Entlarvte Geschichte, 1934;
см., в частности, р. 90 по поводу его отношения к религии, весьма напоми-
навшее отношение к ней Крития.)
^ Это положение прекрасно объяснено А. Тейлором (А. Е. Taylor. Socrates.
Short Biographies, 1937, p. 103), который следует здесь примечанию Дж. Бер-
нета к платоновскому <Евтифрону>, 4 с, 4. Единственный пункт, в котором
я не совсем согласен с прекрасным изложением Тейлором суда над Сократом
(ор. cit., pp. 103, 120), - это интерпретация намерений обвинителей, особен-
но касающихся изобретения <новых религиозных обрядов> (ор, ciL, pp. 109,
III и след.).
^ Подтверждающее этот факт свидетельство можно найти у А. Тейлора
(А. Е. Taylor. Socrates, pp. 113-115, см., в особенности, р. 115, прим. 1, где
цитируется Эсхин, 1, 173: <Вы приговорили софиста Сократа к смерти,
потому что было доказано, что он воспитал Крития>).
^ В намерения Тридцати тиранов входило вовлечь в свои акты терроризма
как можно больше народа - см. прекрасные замечания по этому поводу
ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ 10 377
Тейлора в Socrates, pp. 101 и след. (особенно, прим. 3 к р. 101). О Херефокте
см. прим. 56 (5) е к настоящей главе.
" Как верят Р. Кроссман и другие - CM.R. Crossman. Plato To-Day,
pp. 91-92. Я согласен в этом пункте с А. Тейлором - см. Socrates, р. 116, а
также его примечания 1 и 2 к этой странице,
То, что в план обвинения не входила смертная казнь Сократа, что
судебного разбирательства можно было избежать или провести его по-иному,
если бы Сократ был готов пойти на компромисс, т.е. покинуть Афины или
даже просто пообещать вести себя тихо, - все это кажется достаточно
очевидным из платоновских (или сократовских) намеков в <Апологии Со-
крата>, а также в <Критоне> (см. <Критон>, 45 е и особенно, 52 Ь/с, где
Сократ говорит, что ему разрешили бы удалиться в изгнание, если бы он
попросил об этом на суде).
^ См., в частности, <Критон>, 53 b/c, где Сократ объясняет, что, если бы
он воспользовался возможностью бежать, он подтвердил бы правильность
своего приговора, поскольку тот, кто нарушает закон, вероятно, может
разлагать и юношей